ako sa povie manzel v arabčine


Odpoveď 1:

Závisí to od toho, aký dialekt chcete používať.

Napríklad v učebnici arabčiny a vo väčšine arabsky hovoriacich krajín je to „zawji / zawgi“ زوجي

V Egypte namiesto toho hovoria „gowzi جوزي“

Extra tip:

Slovo „manžel“ je „zawg / zawj زوج“, ako som povedal, čo tiež znamená „pár“, v inom kontexte. Rovnaká výslovnosť a pravopis!

To isté v Egypte.

Manžel: Gawz جوز

Pár: Gawz جوز

Čo je vlastne čudné, keď teraz nad tým premýšľam: D


Odpoveď 2:

Ak to chcete napísať v arabčine, bude to takto (زوجي), ale ak chcete, aby ste to povedali v arabčine a napísali v angličtine, bude to takto (ZAWJI)

Pre Manželku je to podobné (زوجتي - ZAWJATI)


Odpoveď 3:

Ako vieme, arabčina je najťažší jazyk medzi výslovnosťou a pravopisom. Je to blízko k čínštine a angličtine. Arabčina sa ťažko ovláda. Ak si urobíte poznámky a budete sa viac učiť, zdokonalíte sa v arabských zručnostiach v písaní.

Takže vysvetlím symboly, romanizáciu. a anglický preklad

Rovnako ako s kórejčinou. زوجي- arabčina, romanized: Zuji, anglicky: My manžel.

Slovo vyslovujte pomaly.

Z- U- J- I.

Tu je ľahší spôsob: zoo - j (alebo zoo - g.

Nie zuji.

To je pravopis, ale vyslovuje sa s O.

Presvedčte sa sami !!


Odpoveď 4:

Existuje štandardné arabské slovo, ktoré znamená „môj manžel“, „Zawji“, ale je to skôr formálnym spôsobom, ako to povedať. Poradil by som vám, aby ste sa spýtali na dialekt krajiny, s ktorou sa človek snaží hovoriť. Arabské dialekty sú šialené a boli ovplyvnené mnohými cudzími jazykmi, preto sa odpoveď na vašu otázku javila ako náhodné zovšeobecnenie.


Odpoveď 5:

Môj manžel je napísaný takto:

زوجي

Je tvorený dvoma časťami:

زوج = manžel

ي = môj

Máme veľa ďalších slov ako:

بعل ، رجل ، شريك الحياة ، حبيب…

Ďakujem za prečítanie mojej odpovede ...


Odpoveď 6:

Zawji / زوجي = ز و ج ي


Odpoveď 7:

Ako možno viete, arabská abeceda je :-( أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ل م ن ه و ي) a (môj manžel) znamená v arabčine (زّوجي )

… .. ما عندي اشي تاني اكتبه soo بااي 😁🌝


Odpoveď 9:

زوجي (Zo-jy)


Odpoveď 10:

Zawg زوج


Odpoveď 11:

زوجى